Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وإحدى المعروضات الأخرى كانت سلسلة من البطاقات البريدية يستطيع الناس أخذها معهم.
Catalan[ca]
Un altre dels objectes exposats és una sèrie de postals que la gent es pot endur.
Czech[cs]
Další z našich exponátů byla sada pohlednic, které si lidé mohli odnášet.
German[de]
Ein anderes Exponat war eine Reihe von Postkarten, welche die Leute mitnehmen konnten.
Greek[el]
Ένα ακόμα έκθεμά μας ήταν μια σειρά από κάρτες που το κοινό μπορούσε να πάρει μαζί του.
English[en]
Another of our exhibits was a series of postcards that people could take away with them.
Spanish[es]
Otra parte de la exposición fue una serie de tarjetas postales que la gente podía llevarse.
Persian[fa]
نمایشگاه بعدی ، یه سری کارت پستال بود که افراد می تونستن با خودشون ببرن.
French[fr]
Une autre pièce était une série de cartes postales, que les gens pouvaient ramener chez eux.
Hebrew[he]
תצוגה נוספת שלנו היתה סדרה של גלויות שאנשים יכלו לקחת איתם.
Croatian[hr]
Još jedan od naših izložaka je niz razglednica, koje ljudi mogu uzeti sa sobom.
Armenian[hy]
Մեր երկրորդ ցուցահանդեսում եղել են մի շարք բացիկներ, եւ մարդիկ կարող էին դրանք տանել իրենց հետ:
Indonesian[id]
Ekshibisi lain kami adalah serangkaian kartu pos yang bisa orang bawa bersama mereka.
Italian[it]
Un'altra mostra consisteva in una serie di cartoline che le persone potevano portare via.
Japanese[ja]
こちらの展示は ポストカードで 皆さんに持ち帰って いただけます
Lithuanian[lt]
Kitas mūsų eksponatas – serija atvirukų kuriuos žmones gali pasiimti su savimi.
Macedonian[mk]
Нашата друга изложба беше серија на разгледници кои луѓето можеа да ги земат.
Mongolian[mn]
Өөр нэгэн үзэсгэлэн бол цуврал ил захидлууд ба хүмүүс үүнийг хүсвэл авч болно.
Dutch[nl]
Een andere opstelling was een serie ansichtkaarten die mensen konden meenemen.
Polish[pl]
Innym elementem wystawy była seria pocztówek, którą zwiedzający mogli zabrać ze sobą.
Portuguese[pt]
Outra das nossas exposições foi uma série de postais que as pessoas podiam levar com elas.
Romanian[ro]
O altă expoziție era o serie de cărți poștale pe care oamenii le puteau lua cu ei.
Russian[ru]
Другим нашим экспонатом стала серия открыток, которые посетители могли взять с собой.
Slovak[sk]
Ďalšia časť expozície bol rad pohľadníc, ktoré si mohli návštevníci vziať.
Slovenian[sl]
Drugi del razstave so bile razglednice, ki so jih ljudje lahko vzeli.
Serbian[sr]
Naša druga izložba predstavljala je niz razglednica koje su ljudi mogli da uzmu.
Swedish[sv]
En annan del av utställningen visade en serie vykort som människor kunde ta med sig.
Thai[th]
งานอีกชิ้นจากนิทรรศการของเราคือชุดโปสการ์ด ที่ผู้คนสามารถหยิบกลับบ้านไปได้เลย
Turkish[tr]
Bir diğer sergimiz ise insanların alıp istediği yere götürebileceği bir dizi kartpostaldı.
Ukrainian[uk]
Іншим нашим експонатом була серія листівок, які люди могли вільно брати.