Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovdje pozadi.
Czech[cs]
Tam vzadu.
Danish[da]
Der nede bagerst, skat.
Greek[el]
Eκεί πίσω.
English[en]
Over there in the back, hon.
Spanish[es]
Ahí atrás.
Estonian[et]
Seal taga, musike.
Persian[fa]
اونجا ، اون عقب.
Finnish[fi]
Tuolla takana, kultsi.
Hebrew[he]
שם, מאחור, מתוקה.
Croatian[hr]
Ovdje pozadi.
Hungarian[hu]
Ott hátul!
Icelandic[is]
Ūarna lengst inni, elskan.
Italian[it]
E la dietro, carina.
Dutch[nl]
Daar achteraan, schat.
Polish[pl]
Tam z tyłu skarbie.
Portuguese[pt]
Lá atrás
Romanian[ro]
Pe aici, in spate, hon.
Slovak[sk]
Tam vzadu.
Slovenian[sl]
Tu zadaj.
Serbian[sr]
Tamo straga, dušo.
Swedish[sv]
Där borta, vännen.
Turkish[tr]
Orada arkada tatlım.