Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати за координатно въвеждане, а именно компютърна мишка, компютърни падове, задействани чрез докосване
Czech[cs]
Koordinační vstupní přístroje, jmenovitě počítačová myš, počítačové touchpady
Danish[da]
Koordineringsudstyr til dataindtastning, nemlig computermus og musemåtter
German[de]
Koordinateneingabegeräte, nämlich Computermäuse, Computer-Touchpads
Greek[el]
Συντονισμένες συσκευές εισόδου, συγκεκριμένα ποντίκια για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, υποθέματα αφής για ηλεκτρονικούς υπολογιστές
English[en]
Coordinate input apparatus, namely, computer mouse, computer touchpads
Spanish[es]
Aparatos de inserción de coordenadas, en concreto, ratón informático, tablillas táctiles de ordenador
Estonian[et]
Koordinaatide sisestamise seadmed, nimelt arvutihiired, puuteplaadid
Finnish[fi]
Koordinaattien syöttölaitteet, nimittäin tietokonehiiret, tietokoneiden kosketuslevyt
French[fr]
Appareils de saisie de coordonnées, à savoir souris et pavés numériques
Hungarian[hu]
Koordinációs adatbeviteli berendezések, azaz számítógépes egerek, számítógépes érintőlapok
Italian[it]
Apparecchi d'immissione combinati, ovvero mouse per computer, touchpad per computer
Lithuanian[lt]
Koordinačių įvesties aparatai, būtent kompiuterių pelės, kompiuterių jutikliniai ekranai
Latvian[lv]
Vadīti ievades aparāti, proti, datora pele, datora skārienjutīgi paliktņi
Maltese[mt]
Apparat għad-dħul koordinat, jiġifieri, maws tal-kompjuter, touchpads tal-kompjuter
Dutch[nl]
Computerinvoerapparaten, te weten computermuizen, aanraakpanelen voor computers
Polish[pl]
Komputerowe urządzenia do podawania wartości współrzędnych, mianowicie komputerowe myszy, tabliczki dotykowe
Portuguese[pt]
Aparelhos de entrada de coordenadas, nomeadamente ratos de computador, ecrãs tácteis de computador
Romanian[ro]
Aparate coordonate la intrare, si anume, mouse-uri de calculator, suporturi pentru mouse de calculator
Slovak[sk]
Vstupné zariadenia na zadávanie koordinátov, menovite počítačové myši, počítačové dotykové panely
Slovenian[sl]
Aparati za vnos koordinat, in sicer računalniške miške, računalniške sledilne ploščice
Swedish[sv]
Kordineringsinmatningsapparatur, nämligen datamusar, datapekdynor