Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da ga procenimo.
German[de]
Legen wir ihn ins Graduierungs-Set.
English[en]
Let's put it in the grading box.
Spanish[es]
Vamos a ponerlo en la charola.
Finnish[fi]
Pannaan se tarkastelulaatikkoon.
Hebrew[he]
בוא נניח אותו במיתקן הדירוג.
Croatian[hr]
Stavimo ga u kutijicu za procjenu.
Hungarian[hu]
Tegyük a vizsgálóba!
Icelandic[is]
Setjum hann í greiningarkassann.
Italian[it]
Cerchiamo di classificarlo.
Dutch[nl]
We leggen hem even in het omslagje.
Polish[pl]
Połóżmy go na szalce.
Portuguese[pt]
Vamos avaliar direito.
Romanian[ro]
Sã-l punem în cutie.
Russian[ru]
Положим в поддон для оценки.
Slovenian[sl]
Oceniva ga.
Turkish[tr]
Değer biçme kutusuna koyalım.