Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ingon sa kadaghan niadtong mga panalangin, ang katinuod sa mga panalangin sa templo nahimong labihan ka makatandog niadtong 2007.
Danish[da]
Skønt disse velsignelser var dejlige, så kom templets velsignelser til at stå endnu klarere for os i 2007.
English[en]
As rich as those blessings were, the reality of temple blessings became especially poignant in 2007.
Spanish[es]
Por abundantes que fueran esas bendiciones, la realidad de las bendiciones del templo se volvió especialmente conmovedora en el año 2007.
Finnish[fi]
Niin runsaita kuin nuo siunaukset olivatkin, temppelisiunausten todellisuus kävi erityisen selväksi vuonna 2007.
French[fr]
Aussi riches qu’aient été ces bénédictions, leur réalité est devenue particulièrement poignante en 2007.
Italian[it]
Nonostante la ricchezza di quelle benedizioni, la realtà delle benedizioni del tempio ci toccò in modo particolare nel 2007.
Norwegian[nb]
Så rike disse velsignelsene enn var, ble realiteten av templets velsignelser spesielt dyptgripende i 2007.
Dutch[nl]
Maar hoe prachtig die zegeningen ook waren, de wezenlijkheid van de tempelzegens werd ons in 2007 in het bijzonder pijnlijk duidelijk.
Portuguese[pt]
Por mais preciosas que fossem essas bênçãos, a realidade das bênçãos do templo se tornou especialmente marcante em 2007.
Russian[ru]
При всем обилии этих благословений реальность храмовых благословений проявилась особенно остро в 2007 году.
Samoan[sm]
E ui ina matua mauoa na faamanuiaga, ae na faapitoa lava le faagaeetia o le tulaga moni lava o faamanuiaga faalemalumalu i le 2007.
Swedish[sv]
De välsignelserna var underbara, men 2007 vi fick på ett alldeles särskilt sätt uppleva hur verkliga tempelvälsignelserna är.
Tagalog[tl]
Bagamat napakarami na ng mga pagpapalang iyon, lalo pang nakita ang mga pagpapalang dulot ng templo noong 2007.
Tongan[to]
Neongo hono lahi fau ʻo e ngaahi tāpuaki ko ʻení, ka naʻe toki hā mahino ʻa hono moʻoni ʻo e ngaahi tāpuaki ʻo e temipalé ʻi he 2007.
Ukrainian[uk]
Але якими б щедрими не були ті благословення, ми особливо гостро відчули реальність храмових благословень у 2007 році.