Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отдолу не се крие гущер.
Bosnian[bs]
Nema otrovnog daždevnjaka.
Czech[cs]
Pod tím kamenem žádná ještěrka není.
Danish[da]
Der er ikke nogen gilaøgle.
German[de]
Da ist keine Echse drunter.
Greek[el]
Δεν υπάρχει γιγαντιαία σαύρα από κάτω.
English[en]
There isn't a gila monster under there.
Spanish[es]
No hay un lagarto ahí debajo.
Estonian[et]
Seal all pole žilatjeed.
Finnish[fi]
Ei siellä ole mitään liskoa.
French[fr]
Le monstre n'y est pas.
Hebrew[he]
אין שם למטה לטאה ארסית.
Croatian[hr]
Nema otrovnog bradavicara.
Hungarian[hu]
Nincs alatta óriásgYík.
Indonesian[id]
Tidak ada rakasa Gila di bawah ini.
Icelandic[is]
Ūađ er engin eituređla ūarna undir.
Italian[it]
Non c'è un lucertolone là sotto.
Dutch[nl]
Er zit geen Hila monster daar onder.
Polish[pl]
Nie było żadnej jaszczurki.
Portuguese[pt]
Não há monstro-de-gila nenhum ali.
Slovenian[sl]
Tu spodaj ni bradavičarja.
Serbian[sr]
Nema otrovnog bradavičara.
Turkish[tr]
Altında zehirli kertenkele yok.