Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Afrikaans[af]
Ek is jou pa.
Arabic[ar]
أنا أبوك.
Brithenig[bzt]
Eo su tew padr.
German[de]
Ich bin dein Vater.
English[en]
I'm your father.
Middle English (1100-1500)[enm]
I am thi fader.
Esperanto[eo]
Mi estas via patro.
Spanish[es]
Soy tu padre.
Finnish[fi]
Olen isäsi.
French[fr]
Je suis ton père.
Hebrew[he]
אני אביך.
Hungarian[hu]
Az apád vagyok.
Italian[it]
Sono tuo padre.
Kabyle[kab]
Nekk d baba-k.
Kurdish Kurmanji[ku]
Ez bavê te me.
Latin[la]
Ego pater tuus sum.
Ladino[lad]
ייו סו טו פאדרי.
Ligurian[lij]
Son tò poæ.
Lithuanian[lt]
Aš esu tavo tėvas.
Latvian[lv]
Es esmu tavs tēvs.
Berber[mis_ber]
Nekk d baba-k.
Polish[pl]
Jestem twoim ojcem.
Portuguese[pt]
Sou seu pai.
Russian[ru]
Я твой отец.
Sumerian[sux]
𒂷𒂊𒀀𒀀𒍪𒈨𒂗
Klingon[tlh]
vavlI' jIH.
Jewish Babylonian Aramaic (ca. 200-1200 CE)[tmr]
אנא אבוך.
Turkish[tr]
Ben senin babanım.
Ukrainian[uk]
Я твій тато.
Yiddish[yi]
איך בין דײַן טאַטע.
Chinese[zh]
我是你爸爸。