Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا تعتقد أنني سأكون عمود كتابة جانبي ؟
Bulgarian[bg]
Не мислиш, че ще бъда странична лента?
Czech[cs]
Neodsunou mě stranou?
Greek[el]
Δεν θα είμαι λιγότερο σημαντική;
English[en]
You don't think that I will be a sidebar?
Spanish[es]
¿No crees que seré el acompañamiento?
French[fr]
Vous pensez pas que je vais être mise de côté
Hebrew[he]
אתה לא חושב שאני יהיה הצדדי?
Hungarian[hu]
Nem gondolod, hogy háttérbe szorulnék?
Italian[it]
Non credi che verrei messa in disparte?
Dutch[nl]
Ben ik dan geen zij-nieuws?
Polish[pl]
Będę tylko tematem pobocznym.
Portuguese[pt]
Não acha que serei ignorada?
Romanian[ro]
Nu crezi că aş fi doar un articolaş pe o pagină?
Russian[ru]
Не думаешь, что я буду где-то " сбоку припёку "?
Serbian[sr]
NEÆU BITI SPOREDNA VEST?
Turkish[tr]
Bilmediğin şey ise, biz kenar çubuğu gibi kenarda köşede kalacağız.