Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажете на Джими, че съм разтърсена, но съм в безопасност.
Greek[el]
Πες του ότι τρικλίζω, αλλά είμαι ασφαλής.
English[en]
Tell Jimmy I'm reeling, but I'm safe.
Spanish[es]
Dile a Jimmy que estoy tambaleándome pero que estoy segura.
French[fr]
Dites-lui que je suis sous le choc, mais que je suis en sécurité.
Hungarian[hu]
Mondják meg Jimmy-nek, hogy zavart vagyok, de biztonságban vagyok.
Italian[it]
Dite a Jimmy che sono stravolta, ma... al sicuro.
Polish[pl]
Powiedzcie Jimmiemu, że jestem wstrząśnięta, ale bezpieczna.
Portuguese[pt]
Diga ao Jimmy que estou cambaleando, mas estou segura.
Russian[ru]
Скажите Джимми, что я в растерянности, но я в безопастности.