Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Производство по поръчка на шоколадови и нешоколадови захарни изделия, сладкарство
Czech[cs]
Zakázková výroba čokoládových a nečokoládových cukrovinek, cukrářství
Danish[da]
Fremstilling (på bestilling) af konfekturevarer med og uden chokolade, konditorvirksomhed
German[de]
Herstellung von schokoladenhaltigen und schokoladenfreien Süßwaren auf Auftrag, Konditorwarenherstellung
Greek[el]
Κατά παραγγελία παραγωγή σοκολατούχων και μη σοκολατούχων γλυκισμάτων, ζαχαροπλαστική
English[en]
Custom manufacturing of chocolate and non-chocolate confectionery, and confectionery
Spanish[es]
Elaboración por encargo de pastas de chocolate y que no sean de chocolate, repostería
Estonian[et]
Šokolaadimaiustuste ja šokolaadita maiustuste valmistamine tellimusel, maiustusetööstus
Finnish[fi]
Suklaamakeisten ja muiden kuin suklaasta valmistettujen makeisten valmistus tilaustyönä, konditoriapalvelut
French[fr]
Production sur commande de confiseries au chocolat ou non au chocolat, pâtisserie
Hungarian[hu]
Csokoládés és nem csokoládés cukorkaáru megrendelésre történő gyártása, cukrászat
Italian[it]
Produzione di dolci al cioccolato e senza cioccolato su ordinazione, pasticceria
Lithuanian[lt]
Šokoladinių ir nešokoladinių saldainių, konditerijos gaminių gamyba, vykdoma pagal užsakymą
Latvian[lv]
Šokolādes saldumu un saldumu bez šokolādes ražošana pēc pasūtījuma, saldumu konditoreja
Maltese[mt]
Manifattura skont l-ordni ta' ċikkulata u ħeli mhux taċ-ċikkulata, ħlewwiet
Dutch[nl]
Bereiding van banketbakkersproducten met of zonder chocolade, banketbakkersproducten
Polish[pl]
Produkcja na zamówienie słodyczy czekoladowych i nieczekoladowych, cukiernictwo
Portuguese[pt]
Fabrico por encomenda de confeitaria de chocolate e de confeitaria sem ser à base de chocolate, serviços de confeitaria
Romanian[ro]
Producţie la comandă de dulciuri cu ciocolată şi fără ciocolată, produse de cofetărie
Slovak[sk]
Zákazková výroba čokoládových a nečokoládových cukroviniek, cukrárstvo
Slovenian[sl]
Izdelava čokoladnih in drugih slaščic po naročilu, slaščičarstvo
Swedish[sv]
Beställningsprodukt av choklad och chokladfritt snask, konditori