Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The OECD Code of Liberalisation of Capital Movements, which covers direct investment and establishment, and the OECD Code of Liberalisation of Invisible Operations, which covers services, both contain an obligation of non-discrimination.
Spanish[es]
Tanto en el Código de la OCDE sobre liberalización de los movimientos de capital, que abarca las inversiones directas y el establecimiento, como en el Código de la OCDE sobre liberalización de operaciones invisibles, relativo a los servicios, figura la obligación de no discriminación.
French[fr]
Le Code de l’OCDE de la libération des mouvements de capitaux, qui porte sur l’investissement direct et l’établissement, et le Code de l’OCDE de la libération des opérations invisibles courantes, qui porte sur les services, prévoient tous deux une obligation de non-discrimination.
Russian[ru]
Оба кодекса ОЭСР − Кодекс либерализации движения капитала, охватывающий прямые инвестиции и учреждения, и Кодекс либерализации текущих невидимых операций, охватывающий услуги, − предусматривают обязательство в отношении недискриминации.
Chinese[zh]
经合组织《资本流动自由化准则》涵盖直接投资和建立企业,经合组织《无形交易自由化准则》涵盖服务,二者均载有不歧视义务。