Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det gaelder ogsaa de eventuelle foranstaltninger, som hindrer parallelhandel, og som Kommissionen ikke har kendskab til.
German[de]
Dies bezieht sich auch auf eventuell getroffene Maßnahmen, die den Parallelhandel behindern und die der Kommission nicht bekannt sind.
English[en]
This also applies to any measures to obstruct the parallel trade which are unknown to the Commission.
Finnish[fi]
Tämä koskee myös sellaisia mahdollisesti toteutettuja rinnakkaiskauppaa estäviä toimenpiteitä, jotka eivät ole komission tiedossa.
Dutch[nl]
Dit geldt ook voor eventuele maatregelen die de parallelhandel belemmeren en die de Commissie niet bekend zijn.
Swedish[sv]
Detta gäller också sådana eventuella åtgärder som hindrar parallell export och som kommissionen inte känner till.