Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Πρέπει να γίνεις Μάρτυρας, σκοτώνοντας το κεφάλι του Ερπετού
Finnish[fi]
Teet itsestäsi marttyyrin- tappaen samalla käärmeen pään
French[fr]
Et vous êtes- vous martyr.Killing, dans le processus, la tête du serpent
Croatian[hr]
I postat ćeš mučenik... tako što ćeš ubiti glavu zmije
Icelandic[is]
Þú átt að verða píslarvottur og drepur, í leiðinni, leiðtoga hins illa afls
Norwegian[nb]
Du velger martyrdøden... og dreper samtidig slangens hode
Dutch[nl]
Je offert je leven... en doodt en passant de slangenkop
Portuguese[pt]
E vais suicidar- te, matando, nesse processo, a cabeça da serpente
Swedish[sv]
Du blir martyr... och dödar samtidigt ormens huvud