Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Opmærksomhed vil kun bidrage til den negative opførsel.
German[de]
Schenkt man ungutem Verhalten Aufmerksamkeit, kann es sich dadurch noch verstärken.
English[en]
Attention may only reinforce negative behavior.
Spanish[es]
La atención puede simplemente reforzar la conducta negativa.
Finnish[fi]
Huomio voi vain vahvistaa kielteistä käyttäytymistä.
French[fr]
Y porter attention ne fera que renforcer le comportement négatif.
Italian[it]
Prestarvi attenzione potrebbe solamente istigare tale comportamento negativo.
Japanese[ja]
いちいち口を出すとかえって悪い行動を助長することになります。
Norwegian[nb]
Oppmerksomhet vil ofte bare forsterke negativ adferd.
Dutch[nl]
Aandacht zou het negatieve gedrag alleen maar versterken.
Portuguese[pt]
A atenção só servirá de estímulo para o comportamento negativo.
Samoan[sm]
O le gauai atu e ono faamalosia ai amio le lelei.
Swedish[sv]
Uppmärksamhet kan förstärka negativt beteende.
Tongan[to]
ʻE ala fakamālohia pē e ʻulungaanga koví ʻi hono fakatokangaʻí.