Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. تربينا معا في مدينة برن الجديدة
Bulgarian[bg]
Отраснахме заедно в Ню Бърн.
Bosnian[bs]
Odrasli smo zajedno u New Bernu.
Czech[cs]
Vyrůstali jsme spolu v New Berne.
German[de]
Wir sind zusammen aufgewachsen in New Bern.
Greek[el]
Μεγαλώσαμε μαζί στο Νιου Μπερν.
English[en]
We grew up together over in New Bern.
Spanish[es]
Crecimos juntos en New Bern.
Finnish[fi]
Vartuimme molemmat New Bernissä.
French[fr]
On a grandi ensemble à New Bern.
Hebrew[he]
גדלנו יחד בניו-ברן.
Croatian[hr]
Odrasli smo zajedno u New Bernu.
Hungarian[hu]
Együtt nőttünk fel New Bern-ben.
Italian[it]
Siamo cresciuti assieme a New Bern.
Norwegian[nb]
Vi er begge fra New Bern.
Dutch[nl]
We groeiden samen op in New Bern.
Polish[pl]
/ Dorastaliśmy razem w New Bern.
Portuguese[pt]
Nós crescemos juntos em New Bern.
Romanian[ro]
Am crescut împreună în New Bern.
Russian[ru]
Мы вместе выросли в Нью-Бёрне.
Slovak[sk]
Vyrástli sme spolu v New Berne.
Slovenian[sl]
Skupaj sva odraščala v New Bernu.
Serbian[sr]
Odrasli smo zajedno u New Bernu.
Swedish[sv]
Vi växte upp tillsammans i New Bern.
Turkish[tr]
New Bern'de beraber büyüdük.