Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وهناك تقارير أسبوعية بشأن المصريين الراغبين في الهجرة غير القانونية والذين يغرقون في مياه البحر الأبيض المتوسط.
Czech[cs]
Týden co týden přicházejí zprávy o tom, že se ve Středozemním moři utopili Egypťané usilující o ilegální odchod do cizí země.
German[de]
Nahezu jede Woche finden sich in den Medien Berichte über Ägypter, die beim Versuch der illegalen Einwanderung nach Europa im Mittelmeer ertrinken.
English[en]
There are weekly reports of would-be illegal Egyptian immigrants drowning in the Mediterranean.
Spanish[es]
Cada semana hay noticias sobre egipcios que se ahogan en el Mediterráneo tratando de emigrar.
French[fr]
Chaque semaine, des articles parlent d'Egyptiens qui se noient en Méditerranée alors qu'ils tentent de passer clandestinement en Europe.
Russian[ru]
Есть еженедельные отчеты о потенциальных незаконных египетских иммигрантах, которые тонут в Средиземноморье.
Chinese[zh]
每周都有所谓埃及非法移民命丧地中海的报道。