Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه فرصة ممنوحة لنا.
Belarusian[be]
Гэта дадзеная нам магчымасць.
Bulgarian[bg]
Това е възможност, която ни е дадена.
Bosnian[bs]
To je prilika koja nam se pruža.
Czech[cs]
To je příležitost, která je nám dána.
Danish[da]
Det er en mulighed, der er givet til os.
Greek[el]
Αυτή είναι μια ευκαιρία που μας δίνεται.
English[en]
That's an opportunity that is given to us.
Spanish[es]
Es una oportunidad que se nos da.
Finnish[fi]
Siinä meille annettu tilaisuus.
Hebrew[he]
זאת היא הזדמנות אשר ניתנת לנו.
Croatian[hr]
To je prilika koja nam je dana.
Hungarian[hu]
Ez egy lehetőség, amit kaptunk.
Armenian[hy]
Այն մեզ տրված հնարավորություն է:
Indonesian[id]
Itu merupakan sebuah kesempatan yang diberikan kepada kita.
Italian[it]
È un'opportunità che ci viene data.
Japanese[ja]
その機会が私たちに 与えられているのです
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەوە دەرفەتێکە کە دراوە پێمان.
Macedonian[mk]
Тешкотијата е всушност можност.
Mongolian[mn]
Тэр нь бидэнд өгөгдсөн боломж юм.
Burmese[my]
ဒါက ကျွန်တော်တို့ကို ပေးတဲ့ အခွင့်အလမ်းပါ။
Dutch[nl]
Te leren, te lijden, je laten horen, al die kansen zijn ons gegeven.
Portuguese[pt]
É uma oportunidade que nos é dada.
Romanian[ro]
Este o oportunitate care ni se oferă.
Slovak[sk]
Toto je možnosť, ktorá je nám daná.
Albanian[sq]
Eshtë një mundësi që na është dhënë.
Serbian[sr]
To je prilika koja vam je data.
Swedish[sv]
Det är en möjlighet som vi ges.
Swahili[sw]
Hiyo ni nafasi tunayopewa.
Thai[th]
นั่นคือโอกาสที่พวกเราได้รับ
Turkish[tr]
İşte bu bize verilmiş olan bir fırsattır.
Ukrainian[uk]
Це можливість, яку нам дано.
Vietnamese[vi]
Đó là một cơ hội mà chúng ta được ban tặng.
Chinese[zh]
这就是给予我们的机会