Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αν ήμουν στη θέση σου θα ξόδευα λιγότερο χρόνο διαβάζοντας τουριστικούς προορισμούς και περισσότερο χρόνο ψάχνοντας τρόπους να ξεφορτωθούμε την Έμιλι Θορν.
English[en]
Now if I were you, I would spend less time reading about tourist destinations and more time exploring ways we can send Emily Thorne packing.
Italian[it]
Ora, se fossi in te, trascorrerei meno tempo a leggere guide turistiche... e piu'tempo a escogitare dei modi in cui possiamo far fare i bagagli a Emily Thorne.
Dutch[nl]
Als ik jou was zou ik minder in reisgidsen neuzen en wat meer tijd besteden aan het wegwerken van Emily Thorne.
Portuguese[pt]
Agora se eu fosse você, eu passaria menos tempo lendo sobre destinos turísticos e exploraria mais formas de fazer Emily Thorne ir embora.
Russian[ru]
На твоем месте, я бы тратила меньше времеи на чтение о пунктах назначения туристов и больше времени, изучая пути куда мы можем отправить Эмили Торн.