Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да изкопая дупка и да се скрия като гризач?
Czech[cs]
Vykopal díru a schoval se jako sysel?
Danish[da]
Stikke hovedet i busken?
English[en]
Dig a hole and hide like a gopher?
Spanish[es]
¿Abrir un hueco y esconderme como un topo?
Estonian[et]
Kaevama augu ja muti moodi peitu minema?
Finnish[fi]
Kaivaa kolo ja mennä piiloon?
Hebrew[he]
לחפור בור, ולהתחבא כמו סנאי?
Croatian[hr]
Da iskopam rupu i skrivam se poput krtice?
Hungarian[hu]
Bújjak a föld alá?
Dutch[nl]
Een hol graven en me verstoppen?
Polish[pl]
Mam schować głowę w piasek?
Portuguese[pt]
Abrir um buraco e esconder a cabeça?
Romanian[ro]
Să sap o groapă și să mă ascund ca un popândău?
Slovenian[sl]
Izkopljem jamo in se skrijem kot krt?
Serbian[sr]
Da iskopam rupu i sakrijem skakavca?
Turkish[tr]
Bir delik açıp kaplumbağa gibi saklanayım mı?