Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
· اكتساب الجنسية الملغاشية عندما يكون أحد الوالدين ملغاشياً بغض النظر عما إذا كان الطفل شرعياً أو غير شرعي (المادة 9 الجديدة)؛
Spanish[es]
· Adquisición de la nacionalidad malgache cuando uno de los progenitores es malgache sin considerar si el niño es legítimo o natural (nuevo art. 9);
French[fr]
· acquisition de la nationalité malgache dès que l’un des parents est malgache sans considération si l’enfant est légitime ou naturel (art. 9 nouveau);
Russian[ru]
· приобретение ребенком гражданства Мадагаскара, если один из его родителей имеет гражданство Мадагаскара, не учитывая при этом, является ли ребенок законнорожденным или внебрачным (новая статья 9);
Chinese[zh]
· 父母其中一人为马达加斯加国籍,则立即取得该国国籍,无论子女是婚生或非婚生(新法第9条);