Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In jener Nacht versammeln sich die Anhänger Buddhas auf dem Feld, das den Borobudur umgibt.
Greek[el]
Στη διάρκεια εκείνης της νύχτας οι ακόλουθοι του Βούδδα συγκεντρώνονται στο γήπεδο που περιβάλλει το Μπορομπουντούρ.
English[en]
During that night the followers of Buddha gather at the field surrounding Borobudur.
Spanish[es]
Durante esa noche los seguidores de Buda se reúnen en el campo alrededor de Borobudur.
French[fr]
Cette nuit- là, les disciples de Bouddha se rassemblent dans le champ qui entoure Boro-Boudour.
Italian[it]
Quella notte i seguaci del Budda si radunano nel campo che circonda Borobudur.
Korean[ko]
그날 밤에 불교인들은 ‘보로부두르’ 주위의 논에 모인다.
Dutch[nl]
Gedurende die nacht verzamelen de volgelingen van Boeddha zich op het veld rond de Borobudur.
Portuguese[pt]
Naquela noite, os seguidores de Buda se reúnem no campo que cerca Borobudur.