Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Af denne grund og flere andre vil mine kolleger og jeg fortsat stemme imod hr. Sterckx' betænkning.
German[de]
Sowohl aus diesem Grund als auch aus anderen Gründen lehnen meine Kollegen und ich den Bericht von Herrn Sterckx weiterhin ab.
English[en]
For this reason, among others, my colleagues and I shall therefore also continue to oppose Mr Sterckx’ report.
Spanish[es]
Por esta razón, entre otras, mis colegas y yo seguiremos oponiéndonos por tanto al informe del Sr. Sterckx.
Finnish[fi]
Muun muassa tästä syystä vastustamme kollegoideni kanssa edelleen myös Sterckxin mietintöä.
French[fr]
Pour cette raison, et pour d’autres, nous continuerons donc également, mes collègues et moi, à nous opposer au rapport de M. Sterckx.
Italian[it]
Per questa e altre ragioni, io e i miei colleghi continueremo quindi ad opporci alla relazione dell’onorevole Sterckx.
Dutch[nl]
Om deze en andere redenen zullen mijn collega's en ik ons dus eveneens blijven verzetten tegen het verslag van de heer Sterckx.
Portuguese[pt]
Por esta razão, e também por outras, continuaremos portanto, os meus colegas e eu próprio, a opor-nos ao relatório do senhor deputado Sterckx.
Swedish[sv]
Av det skälet kommer mina kolleger och jag, i sällskap av andra, att fortsätta motsätta oss Sterckx-betänkandet.