Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Из духовно послание, изнесено в Центъра за обучение на мисионери в Прово на 24 юни 2011 г.
Bislama[bi]
I kamaot long wan divosen toktok we hem i givim long Provo Misinari Trening Senta long 24 Jun 2011.
Cebuano[ceb]
Gikan sa usa ka pakigpulong sa debosyonal nga gihatag didto sa Provo Missionary Training Center niadtong Hunyo 24, 2011.
Czech[cs]
Z proslovu proneseného 24. června 2011 během zasvěcujícího shromáždění v Misionářském výcvikovém středisku v Provu.
Danish[da]
Fra en tale, der blev holdt på MTC i Provo den 24. juni 2011.
German[de]
Aus einer Ansprache, die am 24. Juni 2011 bei einer Andacht an der Missionarsschule in Provo gehalten wurde.
English[en]
From a devotional address given at the Provo Missionary Training Center on June 24, 2011.
Spanish[es]
Tomado de un discurso pronunciado en el Centro de Capacitación Misional de Provo, Utah, el 24 de junio de 2011.
Estonian[et]
Pühaliku koosoleku kõne, mis peeti Provo Misjonäride Koolituskeskuses 24. juunil 2011.
Finnish[fi]
Lähetyssaarnaajien koulutuskeskuksen hartaustilaisuudessa Provossa 24. kesäkuuta 2011 pidetystä puheesta.
Fijian[fj]
Ena dua na vosa ka tauca ena Koronivuli ni Kaulotu e Provo ena 24 ni June, 2011.
French[fr]
D’après un discours prononcé le 24 juin 2011 au centre de formation des missionnaires de Provo.
Gilbertese[gil]
Man te maroro are e karaoaki n tain te botaki n taromauri n te Tienta ni Kataneiai ibukiia Mitinare i Provo n Tuun 24, 2011.
Hungarian[hu]
Részlet a Provói Misszionáriusképző Központban 2011. június 24-én tartott áhítatból.
Armenian[hy]
2011թ. հունիսի 24-ին Պրովոյի Միսիոներների ուսուցման կենտրոնում տրված շնորհանդեսի ելույթից
Indonesian[id]
Dari sebuah ceramah kebaktian yang diberikan di Pusat Pelatihan Misionaris Provo pada tanggal 24 Juni 2011.
Italian[it]
Tratto da un devozionale tenuto il 24 giugno 2011 al Centro di addestramento per i missionari di Provo.
Khmer[km]
ដកស្រង់ ចេញ ពី សុន្ទរកថា ក្នុង ការ ប្រជុំ ពិសេស មួយ ដែល ធ្វើ ឡើង នៅ មជ្ឈមណ្ឌល បំពាក់បំប៉ន អ្នក ផ្សព្វផ្សាយ សាសនា ប្រូវ៉ូ នៅ ថ្ងៃទី 24 ខែ មិថុនា ឆ្នាំ 2011 ។
Lithuanian[lt]
Iš dvasinės vakaronės kalbos, pasakytos Provo misionierių ruošimo centre 2011 m. birželio 24 d.
Latvian[lv]
No svētbrīža uzrunas Provo Misionāru apmācību centrā 2011. gada 24. jūnijā.
Malagasy[mg]
Notsongaina avy amin’ny lahateny nandritra ny fivoriana fampaherezam-panahy tao amin’ny Foibe Fanofanana Misiônera ao Provo tamin’ny 24 Jona 2011.
Marshallese[mh]
Jān juon ennaan in nokon kar letok ilo Jikin Kaminene an Mijenede ilo Provo ilo Juun 24, 2011.
Mongolian[mn]
Прово дахь Номлогчдыг бэлтгэх төв дээр 2011 оны 6-р сарын 24-нд болсон онцгой цугларалт дээр хэлсэн үгээс
Norwegian[nb]
Fra en tale holdt 24. juni 2011 under en andakt ved opplæringssenteret for misjonærer i Provo.
Dutch[nl]
Naar een toespraak gehouden op 24 juni 2011 in een devotional aan het opleidingscentrum voor zendelingen in Provo.
Polish[pl]
Fragment przemówienia wygłoszonego podczas uroczystego spotkania w Centrum Szkolenia Misjonarzy w Provo, które odbyło się 24 czerwca 2011 r.
Portuguese[pt]
Extraído de um devocional realizado no Centro de Treinamento Missionário de Provo, em 24 de junho de 2011.
Romanian[ro]
Fragment dintr-o cuvântare adresată în cadrul unei adunări de devoţiune de la Centrul de pregătire a misionarilor din Provo din data de 24 iunie 2011.
Russian[ru]
По материалам обращения, прозвучавшего в Центре подготовки миссионеров в Прово 24 июня 2011 года.
Samoan[sm]
Mai se saunoaga i se faigalotu na tuuina atu i le Nofoaga Autu o Aoaoga mo Faifeautalai i Provo i le aso 24 o Iuni, 2011.
Swedish[sv]
Från ett tal under ett andligt möte den 24 juni 2011 vid missionärsskolan i Provo.
Tagalog[tl]
Mula sa isang mensahe sa debosyonal na ibinigay sa Provo Missionary Training Center noong Hunyo 24, 2011.
Tongan[to]
Mei ha lea ʻi ha fakatahaʻanga lotu naʻe fai ʻi he Senitā Akoʻanga Fakafaifekau ʻi Polovó he ʻaho 24 ʻo Sune 2011.
Tahitian[ty]
Na roto mai i te hoê aʻoraa no te pureraa pae auahi tei faatupuhia i roto i te Pû Haapiipiiraa Misionare i Provo i te 24 no Tiunu 2011.
Ukrainian[uk]
З виступу на духовному вечорі в центрі підготовки місіонерів у Прово, 24 червня 2011 р.
Vietnamese[vi]
Từ một bài nói chuyện đưa ra trong buổi họp đặc biệt devotional tại Trung Tâm Huấn Luyện Truyền Giáo Provo vào ngày 24 tháng Sáu năm 2011.