Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Надуват се с техния Супер Уолмарт и втория светофар.
Czech[cs]
Chovají se tak povýšeně a mocně, s tím jejich Walmartem a druhou zastávkou.
German[de]
Sie sind hochnäsig wegen Super Walmart und ihrer zweiten Ampel.
Greek[el]
Κάνουν τους άνετους κι ωραίους με το Σούπερ Γουόλμαρτ και το δεύτερο φανάρι.
English[en]
They act all high and mighty with their Super Walmart and their second stop light.
Spanish[es]
Son tan engreídos con su super-Walmart y su segundo semáforo.
Finnish[fi]
He leveilevät Super Walmartillaan ja toisilla liikennevaloillaan.
French[fr]
Ils se la jouent avec leur supermarché et leur deuxième feu rouge.
Hebrew[he]
הם מה זה מחזיקים מעצמם, עם הכלבו הגדול שלהם והרמזור השני.
Hungarian[hu]
Nagyon nagy az arcuk a Walmart áruházuk és a két jelzőlámpás kereszteződésük miatt.
Norwegian[nb]
De tror de er noe med sin Super Walmart og sitt andre stopp-lys.
Dutch[nl]
Ze doen alsof ze zo superieur zijn met hun Super Walmart en tweede stoplicht.
Portuguese[pt]
Armam-se em bons, com o Super Walmart deles e por terem dois semáforos.
Romanian[ro]
Se dau mari cu Super Walmart şi cu al doilea semafor.
Serbian[sr]
Glume neke velike face sa njihovim Volmartom i semaforima.
Swedish[sv]
De är så stöddiga med sin Super Walmart och sina två trafikljus.
Turkish[tr]
Walmart'ları ve ikinci trafik lambalarıyla çok şişiniyorlar.