Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Убий десетима и ще бъдеш сериен убиец.
Bosnian[bs]
Oduzmi 10 života i serijski si ubica...
Czech[cs]
Vezmi deset životů, jsi sériový vrah.
German[de]
Nimm zehn Leben, und du bist ein Serienkiller.
Greek[el]
Αν αφαιρέσεις δέκα ζωές, είσαι κατά συρ - ροή δολοφόνος.
English[en]
Take 10 lives, you're a serial killer.
Spanish[es]
Si te llevas diez vidas, eres un asesino en serie.
Estonian[et]
Tapad 10 inimest, oled sarimõrvar.
Finnish[fi]
Tapa kymmenen, niin olet sarjamurhaaja.
French[fr]
Le tueur en série tue dix personnes.
Hebrew[he]
רצחת 10 אנשים, אתה רוצח סדרתי.
Croatian[hr]
Uzmi deset zivota, serijski si ubojica.
Hungarian[hu]
Ha elveszed 10 ember életét, sorozatgyilkos vagy.
Italian[it]
Se uccidi dieci persone, sei un serial killer.
Japanese[ja]
10 人 殺 せ ば 連続 殺人 者 で
Macedonian[mk]
Одземи 10 животи и стануваш сериски убиец...
Norwegian[nb]
Ta ti liv, og du er en seriemorder.
Dutch[nl]
Dood 10 man en je bent'n moordenaar.
Polish[pl]
Zabij dziesięciu, jesteś seryjnym mordercą.
Portuguese[pt]
Se matares 10 vidas, és um assassino em série.
Romanian[ro]
Dacă iei zece vieţi, eşti ucigaş în serie.
Slovak[sk]
Ak zabiješ desať ľudí, si sériový vrah.
Slovenian[sl]
Če vzameš deset življenj, si serijski morilec.
Serbian[sr]
Uzmi deset života, serijski si ubojica.
Swedish[sv]
Tar man tio liv är man seriemördare.
Thai[th]
ฆ่าคนสิบคน คุณจะกลายเป็นนักฆ่า
Turkish[tr]
On kişiyi öldürsen, seri bir katil olursun.
Chinese[zh]
杀 十个 人 你 是 连环 杀手 了