Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Тоест вече няма да сме Морски лъвове?
Czech[cs]
Máš namysli, že už nebudem Lachtani?
Greek[el]
Εννοείς ότι δεν θα είμαστε Σι Λάιονς πια
English[en]
You mean, we won' t be Sea Lions anymore?
Spanish[es]
Entonces ¿ ya no vamos a ser Sea Lions?
Estonian[et]
See tähendab, et me pole enam Sea Lions' id?
Hebrew[he]
אתה מתכוונת שלא נהיה? אריות ים יותר
Portuguese[pt]
Então, não vamos ser mais os Leões marinhos?
Slovenian[sl]
Misliš, da ne bomo več Sea Lions?
Serbian[sr]
Misliš, nećemo više biti Morski Lavovi?
Turkish[tr]
Yani, Deniz Aslanları olmayacak mıyız artık?