Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لست أخصائياً في الأدوية أو طبيباً.
Bulgarian[bg]
Не съм нито фармацевт, нито доктор.
Bosnian[bs]
Ja nisam farmaceut ni ljekar.
Czech[cs]
Nejsem farmakolog ani doktor.
German[de]
Ich bin kein Pharmakologe oder Arzt.
Greek[el]
Δεν είμαι φαρμακοποιός, ούτε γιατρός κανενός είδους.
English[en]
I'm not a pharmacologist or doctor of any kind.
Spanish[es]
No soy farmacéutico ni médico.
Finnish[fi]
En ole farmakologi enkä lääkäri.
French[fr]
Je ne suis ni pharmacologue ni médecin.
Hebrew[he]
אני לא פרמקולוג ולא רופא.
Croatian[hr]
Ja nisam farmaceut ni liječnik.
Italian[it]
Non sono un farmacista o un dottore di alcun tipo.
Norwegian[nb]
Jeg er ikke farmasøyt eller lege.
Dutch[nl]
Ik ben geen farmacoloog of dokter.
Polish[pl]
Nie jestem lekarzem ani farmaceutą.
Portuguese[pt]
Não sou farmacologista nem médico.
Romanian[ro]
Nu sunt farmacist sau vreun soi de doctor.
Russian[ru]
Я не фармаколог и не являюсь доктором.
Swedish[sv]
Jag är ingen farmakolog eller läkare.
Turkish[tr]
Ben eczacı veya doktor değilim.