Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Машината съответства едновременно на описания по позиции 8419 и 8467.
Czech[cs]
Nástroj odpovídá popisu čísel 8419 a 8467.
Danish[da]
Apparatet kan efter positionsteksten henføres til både pos. 8419 og 8467.
German[de]
Das Gerät entspricht den Beschreibungen unter den Positionen 8419 und 8467.
Greek[el]
Η μηχανή αντιστοιχεί στις περιγραφές των κλάσεων 8419 και 8467.
English[en]
The machine corresponds to the descriptions of both headings 8419 and 8467.
Spanish[es]
La máquina corresponde a las descripciones de las partidas 8419 y 8467.
Estonian[et]
Seade vastab nii rubriigi 8419 kui ka 8467 kirjeldusele.
Finnish[fi]
Kone vastaa sekä nimikkeen 8419 että 8467 kuvausta.
French[fr]
Cette machine correspond à la description des positions 8419 et 8467.
Hungarian[hu]
A gép a 8419 és a 8467 vtsz. leírásának egyaránt megfelel.
Italian[it]
L’apparecchio corrisponde alle descrizioni di entrambe le voci 8419 e 8467.
Lithuanian[lt]
Aparatas atitinka ir 8419, ir 8467 pozicijos aprašymus.
Latvian[lv]
Mašīna atbilst gan pozīcijas 8419, gan pozīcijas 8467 aprakstam.
Maltese[mt]
Il-magna tikkorrispondi għad-deskrizzjonijiet taż-żewġ intestaturi 8419 u 8467.
Dutch[nl]
De machine voldoet aan de omschrijving van zowel post 8419 als post 8467.
Polish[pl]
Urządzenie odpowiada opisowi zarówno pozycji 8419, jak i pozycji 8467.
Portuguese[pt]
A máquina corresponde à descrição das posições 8419 e 8467.
Romanian[ro]
Mașina corespunde descrierilor de la pozițiile 8419 și 8467.
Slovak[sk]
Stroj zodpovedá opisu obidvoch položiek 8419 a 8467.
Slovenian[sl]
Naprava ustreza opisu pri tarifnih številkah 8419 in 8467.
Swedish[sv]
Maskinen motsvarar beskrivningen både under nummer 8419 och 8467.