Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و هذه التنبؤات هي أن الترددات التي تصنعنا هي في الحد الأدنى.
Bulgarian[bg]
И прогнозите са, че колебанията, които ни правят са минимални.
Czech[cs]
A ty předpovídají, že fluktuace, které nás tvoří, jsou minimální.
Danish[da]
Og forudsigelserne er, at fluktuationerne, der laver os, er minimale.
German[de]
Und die Vorhersagen sind, dass die Fluktuationen, die uns hervorbringen, minimal sind.
Greek[el]
Και οι προβλέψεις είναι ότι οι διακυμάνσεις που καταλήγουν να φτιάξουν εμάς είναι ελάχιστες.
English[en]
And the predictions are that the fluctuations that make us are minimal.
Spanish[es]
Y esas predicciones dicen que las fluctuaciones que nos generan a nosotros, son mínimas.
Persian[fa]
و اون پیش گویی ها اینه که نوسان هایی که ما را می سازند کمینه هستند.
French[fr]
Et ces prévisions sont les suivantes: les fluctuations qui mènent à notre création sont minimes.
Hebrew[he]
לפי אותו תסריט, התנודות שיוצרות אותנו הן מינימליות.
Hungarian[hu]
És a becslés azt mutatja, hogy az ingadozások, amelyek bennünket létrehoztak, minimálisak.
Indonesian[id]
Dan perkiraan itu adalah bahwa gejolak yang membuat kita sangat sedikit.
Italian[it]
E le previsioni sono che le fluttuazioni che ci determinano sono minime.
Japanese[ja]
その予測はと言うと 私たちは最小の揺動によってを創られたということです
Georgian[ka]
ინსტიტუტი, აშშ და რძიანი გზის გალაქტიკა.
Lithuanian[lt]
O prognozės yra tokios, kad mus sudarantys svyravimai yra minimalūs.
Malayalam[ml]
അവയെന്തെന്നാൽ നമ്മെ ഉണ്ടാക്കിയ ചാഞ്ചലങ്ങൾ വളരെ ചെറുതാണ്.
Polish[pl]
Przewiduje, że zaburzenia, które nas tworzą są minimalne.
Portuguese[pt]
E as previsões são que as flutuações que nos fazem são mínimas.
Romanian[ro]
Și acele previziuni sunt că fluctuațiile care ne fac pe noi sunt minime.
Russian[ru]
И предсказание таково, что флуктуации, создающие нас, минимальны.
Slovak[sk]
Tieto predpovede sú založené na tom, že fluktuácie, ktoré nás vytvárajú, sú minimálne.
Slovenian[sl]
In napovedi so, da so nihanja, ki nas ustvarjajo minimalna.
Serbian[sr]
A, ona kažu da su fluktuacije koje nas sačinjavaju minimalne.
Swedish[sv]
Och förutsägelserna är att fluktuationerna som skapar oss är minimala.
Thai[th]
คําพยากรณ์มีว่าอย่างนี้ครับ ความแปรผันที่ทําให้มีเราอยู่ทุกวันนี้ มันเล็กน้อยเท่านั้นครับ
Turkish[tr]
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.
Vietnamese[vi]
Và các dự đoán là những dao động giúp tạo ra chúng ta là tối thiểu.
Chinese[zh]
这些预测包括 造出我们的是最小限度的涨落