Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Fusere, poslyš.
Danish[da]
Fuser, Hør hvad jeg tror.
German[de]
Fuser, ich habe eine Idee.
English[en]
Fuser, look what I think.
Spanish[es]
Fuser, mirá la que se me ocurrió.
Estonian[et]
Fuser, mul on üks idee.
French[fr]
Fuser, voici ce que je pense.
Hebrew[he]
פוסר, יש לי רעיון.
Croatian[hr]
Vidi što ja mislim.
Indonesian[id]
Fuser, dengar pemikiranku.
Macedonian[mk]
Фусер, види што ми текна.
Malayalam[ml]
ഫൂസേ , എന് റെ പരിപിടി കേട്ടോ.
Dutch[nl]
Fuser, weet je wat ik zit te denken?
Portuguese[pt]
Fuser, vê o que pensei...
Romanian[ro]
Fuser, uite la ce ma gandesc.
Slovak[sk]
Fuser, počúvaj ma.
Slovenian[sl]
Fuser, poslušaj.
Swedish[sv]
Jag har en idé.
Turkish[tr]
Füzyoncu, bak ne düşündüm.