Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بدّ أن ذلك يستهلك الكثير من الوقت لرجلٍ بمنصبك
German[de]
Nimmt es nicht zu viel Zeit in Anspruch für einen Mann in Ihrer Position?
English[en]
Must take a lot of time for a man in your position.
Spanish[es]
Debe tomarle mucho tiempo a un hombre de su posición.
Estonian[et]
Peab võtma kõvasti aega teie ametikohal olevalt mehelt.
Galician[gl]
Debe tomarlle moito tempo a un home da súa posición.
Croatian[hr]
Mora da to oduzima mnogo vremena čovjeku na vašoj poziciji.
Italian[it]
Deve essere molto dispendioso per un uomo nella tua posizione.
Portuguese[pt]
Deve tomar muito tempo de um homem de sua posição.
Romanian[ro]
Trebuie să ia mult timp pentru cineva în poziţia ta.
Turkish[tr]
Sizin pozisyonunuzdaki bir adam için çok zaman alıyor olmalı.