Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Og jeg så en sort kat i morges.
Greek[el]
Και είδα μία μαύρη γάτα αυτό το πρωί.
English[en]
And I did see a black cat this morning.
Spanish[es]
Y vi un gato negro esta mañana.
Finnish[fi]
Ja näin mustan kissan aamulla.
Croatian[hr]
I vidio sam crnu mačku jutros.
Hungarian[hu]
És láttam ma reggel egy fekete macskát.
Italian[it]
E ho visto un gatto nero stamattina.
Dutch[nl]
En ik heb vanochtend een zwarte kat gezien.
Polish[pl]
Widziałem czarnego kota.
Portuguese[pt]
Vi um gato preto essa manhã.
Romanian[ro]
Şi am văzut o pisică neagră de dimineaţă.
Slovak[sk]
A dnes ráno som videl čiernu mačku.
Slovenian[sl]
In zjutraj sem videl črno mačko.
Serbian[sr]
I video sam crnu mačku jutros.
Swedish[sv]
Jag såg en svart katt imorse.
Turkish[tr]
Bu sabah da kara kedi gördüm.