Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد جاء ( جيسون ) هنا للتعافي ، عندما ( قال أنه ذهب لـ ( كلارك
Bulgarian[bg]
Тук е, където Джейсън е идвал да изтрезнява. когато казваше, че е бил в Кларк
Czech[cs]
To je místo, kde Jason přišel, aby si střízlivý když řekl, že byl u Clarka.
Danish[da]
Det er her, Jason kom for at få ædru da han sagde, at han var på Clarke.
German[de]
Es geht darum, dass Jason kam, um nüchtern zu werden, als er sagte, er wäre in Clarke.
Greek[el]
Εδώ ήρθε ο Τζέισον για να απεξαρτηθεί όταν είπε ότι ήταν στο Κλαρκ.
English[en]
This is where Jason came to get sober when he said he was at Clarke.
Spanish[es]
Aquí es donde Jason vino a estar sobrio cuando dijo que estaba en Clarke.
Finnish[fi]
Tänne hän tuli raitistustumaan, kun väitti olleensa Clarkessa.
French[fr]
C'est là que Jason est venu pour être sobre quand il a dit qu'il était à Clarke.
Hebrew[he]
לכאן ג'ייסון בא כדי להתפכח כשהוא אמר שהוא ב " קלארק ".
Hungarian[hu]
Ez az ahova Jason ment kijózanodni mikor azt mondta Clarke-ban volt.
Indonesian[id]
Disinilah Jason ketika sedang bersedih, ketika bilang saat dia di Clarke.
Italian[it]
E'qui che Jason veniva a disintossicarsi quando diceva che era al Clarke.
Polish[pl]
To tu Jason przyjechał, aby wytrzeźwieć kiedy mówił że jest w Clarke.
Portuguese[pt]
Jason veio aqui para ficar sóbrio quando ele disse que estava em Clarke.
Romanian[ro]
Aici a venit Jason sa se recupereze cand a zis ca e la Clarke
Russian[ru]
Значит, у вас Джейсон лечился, когда сказал, что он был в Кларк-центре.
Serbian[sr]
Ово је место где Џејсон је дошао да се трезан када је рекао да је на Кларк.
Turkish[tr]
Clarke'da olduğunu söylediği zamanlarda Jason buraya ayılmaya geliyordu.