Besonderhede van voorbeeld: 8048015376022167387

Czech

Něco mi říká, že tenhle, protože tady ten si bohužel osvojila část zarostlých hipsterů.

English

You know, my gut says the porkpie hat, because the fedora has been tragically co-opted by the unshaven hipster crowd.

Spanish

Sabes, mi instinto me dice que el sombrero de copa baja, porque los fedora ha sido adaptados trágicamente por la multitud de hipster con barbita.

French

Mon instinct penche pour le feutre rond, parce que le borsalino a été tragiquement co-opté par une foule d'hippies barbus.

Croatian

Moj mi osjećaj kaže porkpie šešir, jer su fedoru prisvojili bradati boemi.

Hungarian

A lapos kalapra szavazok, mert a puhakalapot sajnos a borotválatlan hipszterek tették magukévá.

Italian

Sai, il mio istinto dice la paglietta, perche'il borsalino e'stato tragicamente cooptato da un'orda di hipster barbuti.