Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
Stating that figure amounts to saying that it must be substantially corrected from the top down. There will be other guidelines which, while not quantifiable, will nevertheless need to be sufficiently concrete.
Finnish[fi]
Olen sitä mieltä, että näiden ei-kvantitatiivisten mutta konkreettisten suuntaviivojen olisi kohdistuttava myös kysymyksiin työajan muutoksista ja oltava tarpeeksi joustavia, jotta kansallisen politiikan ja suhdannepolitiikan välille löytyisi yhteys yhteisen eurooppalaisen lähestymistavan kehittämiseksi työajan lyhentämistä koskevassa kysymyksessä.
Dutch[nl]
Ik denk dat het bij de niet gekwantificeerde, maar niettemin concrete richtsnoeren ook moet gaan om de arbeidstijdverdeling, invoering van voldoende flexibiliteit en het vinden van het snijvlak van het normatieve en het contractuele beleid om in Europa een gemeenschappelijke aanpak van de arbeidstijd te ontwikkelen.