Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نخطط لإرسال فريق إلى " باريس " لمهاجمة المبنى
Bulgarian[bg]
Планираме да изпратим екип в Париж за да атакува квартирата.
Bosnian[bs]
Planirali smo poslati tim u Pariz da proveri zgradu.
Czech[cs]
Posíláme do Paříže tým, aby tu budovu přepadl.
Danish[da]
Vi sender et hold til Paris.
German[de]
Wir werden ein Team nach Paris schicken.
Greek[el]
Σκοπεύουμε να στείλουμε μια ομάδα στο Παρίσι να κάνει έφοδο στο κτίριο.
English[en]
We're planning and sending a team to Paris to raid the building.
Spanish[es]
Estamos enviando un equipo a París para asaltar el edificio.
Estonian[et]
Planeerime meie rühma rünnakut eelpostile Pariisis.
Finnish[fi]
Lähetämme tiimin Pariisiin.
French[fr]
Nous planifions d'envoyer une équipe à Paris pour lancer un raid sur le bâtiment.
Hebrew[he]
אנחנו שולחים צוות לפאריז לפשוט על הבניין.
Dutch[nl]
Een team gaat er een inval doen.
Polish[pl]
Planujemy wysłać zespół do Paryża, aby najechać budynek.
Portuguese[pt]
Enviaremos uma equipe a Paris para uma invasão.
Romanian[ro]
Trimitem o echipă la Paris să facă o razie în acestă clădire.
Slovenian[sl]
V Pariz bomo poslali ekipo.
Serbian[sr]
Planirali smo poslati tim u Pariz da proveri zgradu.
Turkish[tr]
Binaya baskın düzenlemek için Paris'e bir ekip göndereceğiz.