Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
و الأخيرة فى نوع من الزواحف الطائرة المنقرضة.
Danish[da]
Så med flyvning, det er meget kostbart for stofskiftet.
German[de]
Fliegen ist für den Stoffwechsel sehr kostspielig.
Greek[el]
Το πέταγμα, κοστίζει πολύ στο μεταβολισμό.
English[en]
And so with flight, it's very metabolically costly.
Spanish[es]
Y el vuelo tiene un alto costo, desde el punto de vista metabólico.
French[fr]
Et voler est très coûteux en énergie.
Hungarian[hu]
Még annyit a repülésről, hogy nagyon megterheli az anyagcserét.
Italian[it]
E il volo è molto dannoso a livello metabolico.
Dutch[nl]
Vliegen is metabolisch een kostbare zaak.
Polish[pl]
Lot wymaga dużo energii.
Portuguese[pt]
E voar tem um custo metabólico muito elevado.
Romanian[ro]
Zborul solicită foarte mult metabolismul.
Russian[ru]
Полёт требует от живых существ очень высокой скорости метаболизма.
Serbian[sr]
Let zahteva veliki utrošak energije.
Turkish[tr]
Sonuç olarak uçmak metabolizma için zor bir şeydir.
Ukrainian[uk]
І отже, політ вимагає великих затрат від організму.
Vietnamese[vi]
Và bay rất tốn năng lượng.