Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان والداي أساتذة جامعيين علموني ! تحذير!
Bosnian[bs]
Roditelji su mi bili univerzitetski profesori.
Czech[cs]
Moji rodiče byli univerzitními profesory.
Danish[da]
Mine forældre var universitetsprofessorer.
German[de]
Meine Eltern waren Universitätsprofessoren.
English[en]
My parents were university professors.
Spanish[es]
Mis padres eran profesores en la universidad.
Estonian[et]
Mu vanemad olid ülikoolis õppejõud.
Persian[fa]
پدر و مادرم استاد دانشگاه بودن
French[fr]
Mes parents étaient professeurs à l'université
Hebrew[he]
הוריי היו מרצים באוניברסיטה.
Hungarian[hu]
A szüleim egyetemi tanárok voltak.
Indonesian[id]
Orang tuaku profesor universitas.
Italian[it]
I miei genitori erano professori universitari.
Korean[ko]
부모님은 대학 교수이었다.
Malay[ms]
Ibu bapa saya seorang profesor universiti.
Norwegian[nb]
Foreldrene mine var universitets - lektorer.
Polish[pl]
Moi rodzice byli wykładowcami na uniwersytecie.
Portuguese[pt]
Meus pais eram professores universitários.
Romanian[ro]
Părinţii mei erau profesori universitari.
Russian[ru]
Мои родители преподавали в университете.
Slovenian[sl]
Moja starša sta bila profesorja na univerzi.
Albanian[sq]
Prindërit e mi ishin pedagog në universitet dhe më mësuan.
Turkish[tr]
Ailem üniversitede profesörlerdi.
Vietnamese[vi]
Bố mẹ tôi là giáo sư đại học.