Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نصك هو السخيف
Bulgarian[bg]
Вашето либрето е нелепо!
Bosnian[bs]
Vaš je libreto smiješan!
Czech[cs]
To vaše libreto!
German[de]
Euer Libretto!
Greek[el]
Το λιμπρέττο σου!
English[en]
Your libretto's ridiculous!
Spanish[es]
¡ Tu libreto es ridículo!
French[fr]
Votre libretto!
Hebrew[he]
הליברית שלך מגוחך!
Croatian[hr]
Vaš je libreto smešan!
Italian[it]
Il vostro libretto!
Dutch[nl]
Jouw libretto!
Polish[pl]
Twoje libretto.
Portuguese[pt]
É o seu libreto que é ridículo!
Romanian[ro]
Libretul tau e ridicol!
Russian[ru]
Нелепо ваше либретто!
Slovenian[sl]
Vaš libreto je smešen!
Serbian[sr]
Vaš je libreto smiješan!
Swedish[sv]
Ert libretto är löjligt!