Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
عليك إظهار بعضاً من الإحترام قبل أن تصفع
Czech[cs]
Raději prokaž trochu respektu, než ti nakopeme zadek
French[fr]
Yo, tu ferais mieux de me respecter si tu veux pas te faire claquer
Hebrew[he]
כדאי שתפגין כבוד לפני. שתחטוף מכות
Hungarian[hu]
Jobb ha mutatsz némi tiszteletet, vagy jól arcbavágunk!
Italian[it]
E ' meglio che mostri un po ' di rispetto, se non vuoi che qualcuno ti dia una ripassata
Dutch[nl]
Dat kan je beter wel doen voor je klappies krijgt
Polish[pl]
Lepiej okaż trochę szacunku, zanim się wystroisz
Romanian[ro]
Mai bine ne- ai arăta nişte respect înainte să- ţi iei câteva
Swedish[sv]
Visa respekt innan du åker på däng
Turkish[tr]
Tokat yemeden önce biraz saygı göstersen iyi olur