Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дъски за сърфинг, Дъски за плуване,Поставки за краката за бордове, нехлъзгащи се ленти за бордове, центрирани дъски да плаващи бордове, продукти за сърф дъски
Czech[cs]
Surfovací prkna, Prkna pro windsurfing,Pásky na nohy na prkna, neklouzavé pásky na prkna, středové desky pro surfovací prkna, ploutve pro surfovací prkna
Danish[da]
Surfbrætter, Sejlbrætter,Fodremme til brætter, tape med skridsikker effekt til brætter, sænkekøle til sejlbrætter, finner til surfbrætter
German[de]
Surfbretter, Segelbretter,Fußriemen für Bretter, rutschfeste Bänder für Bretter, Kielschwerter für Segelbretter, Finnen für Surfbretter
Greek[el]
Σανίδες κυματοδρομίας, Ιστιοσανίδες,Δέστρες ποδιών για σανίδες, αντιολισθητικές ταινίες για σανίδες, κεντρικές καρίνες για ιστιοσανίδες, πτερύγια για σανίδες κυματοδρομίας
English[en]
Surf boards, sail boards, footstraps for boards, non-slip tapes for boards, centreboards for sail boards, fins for surf boards
Spanish[es]
Planchas de surf, Tablas de vela,Correas de pie para tablas, cintas antideslizantes para tablas, tablas de centro para tablas de windsurf, aletas para tablas de surf
Estonian[et]
Lainelauad, surfilauad, Purjelauad,Laudade jalakinnitusribad, laudade libisemisvastased teibid, purjepaatide sverdid, surfilaudade kiilud
Finnish[fi]
Surffilaudat (lainelaudat), Purjelaudat,Jalkahihnat lautoihin, liukuesteteipit lautoihin, nostokölit purjelautoihin, evät purjelautoihin
French[fr]
Planches de surf, Planches à voile,Sangles de pieds pour planches, bandes antidérapantes pour planches, dérives pour planches à voiles, ailerons pour planches de surfs
Hungarian[hu]
Szörfdeszkák, Vitorlás deszkák,Lábszíjak deszkákhoz, csúszásgátló szalagok deszkákhoz, úszók vitorlás deszkákhoz, uszonyok szörfdeszkákhoz
Italian[it]
Tavole da surf, Tavole a vela,Cinghie per i piedi per tavole, nastri anti-scivolo per tavole, tavole centrali per tavole a vela, derive per tavole a vela
Lithuanian[lt]
Banglentės, Burlentės,Kojų dirželiai lentoms, neslidžios juostos lentoms, burlenčių švertai, banglenčių stabilizatoriai
Latvian[lv]
Vējdēļi, Buru dēļi,Pēdu siksnas dēļiem, neslīdošas lentes dēļiem, nolaižami ķīļi buru dēļiem, spuras sērfošanas dēļiem
Maltese[mt]
Serfbord, Bords ta' l-ibburdjar,Ċineg tas-saqajn għall-bords, tejp għal kontra ż-żliq għall-bords, centreboards għall-bords tal-qlugħ, fins għas-serfbords
Dutch[nl]
Surfplanken, Zeilplanken,Voetbanden voor planken, antisliptape voor planken, zwaarden voor zeilplanken, vinnen voor zeil- en surfplanken
Polish[pl]
Deski surfingowe, Łodzie żaglowe,Paski na stopy do desek, taśmy antypoślizgowe do desek, miecze do desek windsurfingowych, płetwy do desek surfingowych
Portuguese[pt]
Pranchas para o surf, Pranchas à vela,Correias para os pés para pranchas, faixas antiderrapantes para pranchas, patilhões para pranchas à vela, patilhões para pranchas de surf
Romanian[ro]
Placi pentru surfing, Placi de surf,Legături pentru picioare folosite pe plăci, benzi antiderapante pentru plăci, derivoare centrale pentru plăcile de navigare, aripioare pentru plăcile de surf
Slovak[sk]
Surfovacie dosky, Malé plachetnice,Popruhy na nohy pre dosky, protišmykové pásky pre dosky, kýlové lopatice pre plachetnicové dosky, plutvy pre surfovacie dosky
Slovenian[sl]
Surfi, Surfi na jadra,Pasovi za noge za deske, protidrsni trakovi za deske, premični gredlji za deske z jadri, smerniki za deske za jezdenje valov
Swedish[sv]
Surfingbrädor, Vindsurfingbrädor,Fotsnaror till brädor, halkfria band till brädor, centerbord till vindsurfingbrädor, fenor till surfbrädor