Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً هل لرقاقات الألماس علاقة بأي شيء مع سبب وفاته ؟
Czech[cs]
Mají ty diamantové vločky něco společného s jeho smrtí?
English[en]
So do the diamond flakes have anything to do with why he's dead?
Spanish[es]
¿Así que el polvo de diamante tiene algo que ver con su muerte?
French[fr]
Donc les miettes de diamants ont quelque chose à voir avec sa mort?
Hungarian[hu]
Szóval ezeknek a gyémántdaraboknak van közük a halálához?
Italian[it]
Allora, le schegge di diamante c'entrano con la morte?
Dutch[nl]
Hebben de diamanten schilfers iets van doen met het feit dat hij dood is?
Polish[pl]
Czy płatki diamentów mają cokolwiek wspólnego z przyczyna jego śmierci?
Portuguese[pt]
Os flocos de diamante tem algo a ver com a sua morte?
Russian[ru]
Алмазные хлопья как-то связаны с его смертью?
Serbian[sr]
Imaju li dijamantske ljuspice veze sa razlogom smrti?
Turkish[tr]
Peki bu elmas gevreğinin ölümüyle bir ilgisi var mı?