Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Корселе като лента, декоративни ширити и обшивки, всички от текстилен материал или от пластмаса или от двата материала комбинирани
Czech[cs]
Lemovky jako galanterní zboží, ozdobné nášivky a prýmky, všechno z textilního materiálu nebo z plastické hmoty nebo kombinované z obou materiálů
Danish[da]
Gjordbånd som snorevarer, pyntepåsatser og -borter, alt af tekstilmateriale eller af plastic eller af en kombination af begge
German[de]
Gurtbänder als Bandware, Zierbesatz und -borte, alles aus textilem Material oder aus Kunststoff oder aus beidem kombiniert
Greek[el]
Ταινίες πωλούμενες υπό μορφή ρολών, διακοσμητικές τρέσες και ταινίες, στο σύνολό τους από υφαντουργικό υλικό ή από πλαστικό ή από τον συνδυασμό αμφοτέρων
English[en]
Webbings being narrow fabrics, decorative braids and trimmings, all of textile or plastics or combinations thereof
Spanish[es]
Cintas tejidas a modo de tejidos estrechos, orlas o ribetes de adorno, todo de materiales textiles o de materias plásticas o de una combinación de ambos
Estonian[et]
Vööd lindina, ilulindina ja -bordüürina, kõik tekstiilmaterjalist või plastist või kombineeritult
Finnish[fi]
Vyötärönauha nauhatavarana, koristereunukset ja -punokset, kaikki kankaasta tai muovista tai molempien yhdistelmästä
French[fr]
Bandes à ceinture en tant que bandelettes, garnitures décoratives et galons, toutes en matières textiles ou plastiques ou une combinaison des deux
Hungarian[hu]
Szövetszalagok szalagáruként, díszítő szegélyek, mindez szövet anyagból vagy műanyagból vagy a kettő kombinációjából
Italian[it]
Nastri gros-grain come nastri, guarnizioni e passamano ornamentali, tutto in materie tessili o in materie plastiche o in entrambe combinate
Lithuanian[lt]
Austinės juostos, puošybiniai antsiuvai ir prisiuvai, visos prekės iš tekstilės ar plastiko arba jų derinio
Latvian[lv]
Jostveida lentes kā lentes tipa prece, dekoratīvie piederumi un apmales, viss no tekstilmateriāla vai no plastmasas, vai no abu kombinācijas
Maltese[mt]
Strixxi tat-truf għall-irbit tat-truf, tirqim u tberfil dekorattivi, kollha magħmula minn materjal tessili jew tal-plastik jew b'kombinazzjoni tagħhom it-tnejn
Dutch[nl]
Gordels als banden, versierselen en sierranden, allen van textiel of van kunststof of een combinatie hiervan
Polish[pl]
Taśmy w postaci pasków jako towary do podklejania, elementy ozdobne i plecionki ozdobne, wszystko z materiału tekstylnego lub z tworzywa sztucznego lub skomponowane z obu tych materiałów
Portuguese[pt]
Cintas ao metro, aplicações e debruns decorativos, todos em matérias têxteis ou plásticas ou numa combinação de ambas
Romanian[ro]
Chingi sub formă de panglici, tivuri şi borduri decorative, toate din material textil sau din material plastic sau combinate din ambele
Slovak[sk]
Pásy ako pásovina, ozdobné lemovanie, všetko z textilného materiálu alebo plastu alebo kombinované z oboch
Slovenian[sl]
Močnejši trakovi za vezanje, okrasne obrobe in pletenice, vse iz tekstilnih materialov ali iz umetne mase ali kombinirano
Swedish[sv]
Bälten som bandvaror, prydnadsgarnering och -bårder, samtliga av textilt material eller av syntetmaterial eller av en kombination av dessa båda