Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да видим, едно конче, няколко клонки, ластиче...
English[en]
Let's see, some thread, some twigs, a rubber band...
Spanish[es]
Veamos, hilo, unas ramitas, una banda de caucho...
Persian[fa]
اينجا رو ببين چند تا بند چند تا پابند خرگوش
Finnish[fi]
Täällä on lankaa, oksia, kuminauha.
Indonesian[id]
Mari kita lihat, benang beberapa ranting, karet gelang
Portuguese[pt]
Vejamos, fios, pequenos galhos, um elástico...
Serbian[sr]
Da vidimo, neki konac, neke grancice, gumica za kosu
Turkish[tr]
Bir bakalım, biraz tel, biraz çalı çırpı, bir tane lastik bant...