Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Лисабонската стратегия е добра идея, която не бе развита в правилната посока.
Czech[cs]
Lisabonská strategie je dobrá myšlenka, která byla špatně provedena.
Danish[da]
Lissabonstrategien er en god idé, der er blevet forkludret.
German[de]
Die Lissabon-Strategie ist eine gute Idee, die leider verpfuscht wurde.
English[en]
The Lisbon Strategy is a good idea that has been botched.
Spanish[es]
La Estrategia de Lisboa es una buena idea que ha sido echada a perder.
Estonian[et]
Lissaboni strateegia oli hea idee, kuid see aeti untsu.
Finnish[fi]
Lissabonin strategia on hyvä ajatus, mutta sen kanssa on tunaroitu.
French[fr]
La stratégie de Lisbonne est une bonne idée qui a été gâchée.
Lithuanian[lt]
Lisabonos strategija - tai gera mintis, kuri buvo prastai įgyvendinama.
Latvian[lv]
Lisabonas stratēģija ir laba ideja, kas tika izniekota.
Dutch[nl]
De strategie van Lissabon is een goed idee dat verknoeid is.
Polish[pl]
Strategia lizbońska to pomysł dobry, który został zepsuty.
Portuguese[pt]
A Estratégia de Lisboa é uma boa ideia mal executada.
Romanian[ro]
Strategia de la Lisabona este o idee bună care a fost stricată.
Slovak[sk]
Lisabonská stratégia je dobrou myšlienkou, ktorú sme však zbabrali.
Slovenian[sl]
Lizbonska strategija je dobra zamisel, ki je bila zavožena.
Swedish[sv]
Lissabonstrategin är en god idé som har förfuskats.