Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعرف شيئا كوبو ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, Кубо?
Czech[cs]
Víš co, Kubo?
German[de]
Weißt du was, Kubo?
Greek[el]
Ξέρεις κάτι, Κούμπο;
English[en]
You know something, kubo?
Spanish[es]
¿Sabes una cosa, Kubo?
Basque[eu]
Badakizu zer, Kubo?
Persian[fa]
یه چیزو میدونی کوبو ؟
Finnish[fi]
Tiedätkö mitä, Kubo?
French[fr]
Sais-tu quoi, Kubo?
Hebrew[he]
יודע משהו, קובו?
Croatian[hr]
Znaš što, Kubo?
Hungarian[hu]
Figyelj, Kubo!
Indonesian[id]
Kau tahu, Kubo?
Italian[it]
Sai una cosa, Kubo?
Malay[ms]
Kau tahu, Kubo?
Norwegian[nb]
Vet du hva, Kubo?
Dutch[nl]
Zal ik je iets zeggen, Kubo?
Polish[pl]
Wiesz co, Kubo?
Portuguese[pt]
Sabe de uma coisa, Kubo?
Romanian[ro]
Ştii ceva, Kubo?
Russian[ru]
Знаешь, Кубо?
Serbian[sr]
Знаш шта, Кубо?
Swedish[sv]
Vet du vad, Kubo?
Turkish[tr]
Biliyor musun Kubo?
Vietnamese[vi]
Cậu biết gì không, Kubo?