Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تلفتُ الإنسانية انتباهنا إلى حقيقية أننا كبشر قادرون على تغيير العالم.
German[de]
Humanismus beschreibt, dass wir Menschen fähig sind, die Welt zu verändern.
English[en]
Humanism stresses the fact that we, human beings, are capable of changing the world.
Spanish[es]
El humanismo enfatiza el hecho de que los seres humanos somos capaces de cambiar el mundo.
Persian[fa]
انسانیت بر این واقعیت که ما انسانها قادر به تغییر دنیا هستیم، تاکیید دارد.
French[fr]
L'humanisme souligne le fait que nous, êtres humains, sommes capables de changer le monde.
Hebrew[he]
ההומאניזם מדגיש את העובדה שאנו, בני-האדם, מסוגלים לשנות את העולם.
Croatian[hr]
Humanizam naglašava činjenicu da smo mi, ljudska bića, sposobni promijeniti svijet.
Hungarian[hu]
A humanizmus kiemeli a tényt, hogy mi, emberi lények képesek vagyunk a világ megváltoztatására.
Dutch[nl]
Humanisme benadrukt het feit dat wij mensen in staat zijn om de wereld te veranderen.
Portuguese[pt]
O Humanismo salienta o facto de que nós, seres humanos, somos capazes de mudar o mundo.
Romanian[ro]
Umanismul evidențiază faptul că noi, oamenii, putem să schimbăm lumea.
Russian[ru]
Гуманизм подчёркивает, что мы, люди, способны менять мир.
Chinese[zh]
人道主義強調一個事實: 我們人類有能力改變世界。