Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه مدينتي وهذه زاويتي!
Czech[cs]
To je moje město a můj roh!
German[de]
Meine Stadt, meine Ecke!
English[en]
My town, my corner!
Spanish[es]
¡ Es mi ciudad y mi esquina!
French[fr]
C'est ma ville, mon coin!
Hebrew[he]
העיירה שלי, הפינה שלי!
Italian[it]
Mia la città, mio l'angolo!
Dutch[nl]
Mijn stad, mijn hoek.
Portuguese[pt]
Minha cidade, minha esquina!
Romanian[ro]
Orașul meu, colțul meu!
Russian[ru]
Мой город, мой угол!
Slovak[sk]
Moje mesto, môj roh!
Swedish[sv]
Min stad, mitt hörn!
Turkish[tr]
Benim kasabam, benim köşem!