Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Téměř čirý oranžový roztok pro perorální podání
Danish[da]
Opløsningen er en næsten klar, orange opløsning til oral administration
German[de]
Die Lösung zum Einnehmen ist klar und orange
Greek[el]
Το διάλυμα είναι πρακτικά διαφανές, πορτοκαλί χρώματος για από στόματος χορήγηση
English[en]
The solution is a practically clear, orange solution for oral administration
Spanish[es]
La solución es una solución naranja, prácticamente transparente, para administración oral
Estonian[et]
Praktiliselt selge oranži värvi lahus suukaudseks manustamiseks
Finnish[fi]
Valmiste on käytännössä kirkas, oranssi liuos, joka on tarkoitettu annettavaksi suun kautta
French[fr]
La solution est orange, quasiment limpide
Hungarian[hu]
Az oldat gyakorlatilag tiszta, narancsszínű, belsőleges alkalmazásra való folyadék
Italian[it]
La soluzione è di colore arancione, praticamente chiara indicata per la somministrazione orale
Lithuanian[lt]
Tirpalas-beveik skaidrus, oranžinis geriamasis tirpalas
Latvian[lv]
Šķīdums ir praktiski dzidrs, oranžs šķīdums iekšķīgai lietošanai
Maltese[mt]
Is-soluzzjoni hija prattikament trasparenti u ta ’ kulur oranġjo u tittieħed mill-ħalq
Polish[pl]
Roztwór do podawania doustnego jest prawie przezroczysty, o pomarańczowej barwie
Portuguese[pt]
A solução é cor de laranja, praticamente límpida, para administração oral
Romanian[ro]
Soluţia pentru administrare orală este o soluţie aproape limpede, de culoare portocalie
Slovak[sk]
Takmer číry, oranžový roztok na perorálne použitie
Slovenian[sl]
Raztopina je skoraj bistra, oranžna raztopina za peroralno uporabo
Swedish[sv]
Lösningen är en i stort sett klar, orange lösning för peroral administrering