Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في مشفانا نرى الجميع من أساتذة هارفارد إلى الناس الذين قدموا هنا الأسبوع الماضي.
Bulgarian[bg]
В болницата, ние виждаме всякакви хора, от професори в Харвард, до хора които са пристигнали тук едва преди седмица.
Czech[cs]
V naší nemocnici se vyskytují nejenom profesoři z Harvardu, ale i lidé, kteří se k nám připojili před týdnem.
German[de]
In unserem Krankenhaus treffen wir jeden, vom Harvard-Professor bis hin zu Leuten, die erst eine Woche hier sind.
Greek[el]
Στο νοσοκομείο μας βλέπουμε τους πάντες, από καθηγητές του Χάρβαρντ μέχρι άτομα που έφτασαν εδώ την προηγούμενη εβδομάδα.
English[en]
At our hospital we see everybody from Harvard professors to people who just got here last week.
Spanish[es]
En nuestro hospital vemos de todo; desde profesores de Harvard hasta gente que llegó la semana pasada.
French[fr]
Dans notre hôpital, nous voyons tout le monde, des professeurs d'Harvard aux personnes qui viennent d'arriver dans la région.
Hebrew[he]
בבית חולים שלנו אנו רואים כולם החל מפרופסורים מהרווארד וכלה באנשים שהגיעו בשבוע שעבר.
Hungarian[hu]
A kórházunkban mindenkivel találkozunk a harvardi professzoroktól kezdve azokig az emberekig, akik a múlt héten kerültek be.
Indonesian[id]
Di rumah sakit kami, ada bermacam-macam orang, mulai dari profesor di Harvard sampai orang-orang yang baru datang minggu lalu.
Italian[it]
Nel nostro ospedale vediamo tutti, dai professori di Harvard alla gente che è arrivata la settimana scorsa.
Japanese[ja]
私たちの病院には ハーバードの教授から 先週 この国に来たばかりの人まで 様々な患者が訪れます
Korean[ko]
병원에서는 하버드 대학 교수부터 이 곳에 온 지 얼마 되지 않은 사람까지, 수많은 사람들을 만납니다.
Dutch[nl]
In ons hospitaal krijgen we allerlei patiënten, van Harvardprofessors tot mensen die pas vorige week aankwamen.
Polish[pl]
W naszym szpitalu są zarówno profesorowie z Harvarda, jak i ludzie, którzy przybyli tu w zeszłym tygodniu.
Portuguese[pt]
No nosso hospital vemos desde professores de Harvard até pessoas que chegaram aqui na semana passada.
Romanian[ro]
În spitalul nostru îi vedem pe toţi, de la profesori de la Harvard până la oameni care au sosit aici săptămâna trecută.
Russian[ru]
В нашей больнице лечатся все, от профессоров Гарварда до людей, которые только что приехали.
Serbian[sr]
U našoj bolnici viđamo svakakve ljude od profesora na Harvardu, do ljudi koji su stigli u državu pre nedelju dana.
Turkish[tr]
Hastanemizde Harvard Profesörlerinden, buraya daha geçen hafta gelmiş insanlara kadar herkesi görebilirsiniz.
Ukrainian[uk]
У нашому шпиталі можна побачити усіх - від професорів Гарварду до людей, які приїхали сюди минулого тижня.
Vietnamese[vi]
Tại bệnh viện của chúng tôi chúng tôi gặp tất cả các đối tượng từ các giáo sư Harvard đến những người chỉ vừa tới đây tuần trước.
Chinese[zh]
在医院,我们看到哈佛的教授 也看到上个星期刚刚来的人